Écho de tronçonneuse
La première mention de la société Echo remonte à 1947. Correct, elle s’appelait alors Kyoritsu Noki Company Limited et était engagée dans la fabrication de divers outils agricoles. La première tronçonneuse Echo a été commercialisée en 1963, depuis des dizaines de modèles de tronçonneuses ont été développés et mis en production dans les bureaux d’études de l’entreprise. La société a obtenu son nom actuel en 1978, maintenant Echo est l’une des divisions structurelles de l’entreprise Yamabiko.
Les principaux sites de fabrication de l’entreprise sont situés au Japon, même s’il faut admettre que certaines usines d’assemblage ont récemment été délocalisées en Chine. Cependant, cela n’a pas affecté la qualité des produits de ce fabricant. Tous les appareils sont conformes aux normes de qualité internes et sont assemblés sous la supervision d’ingénieurs et de designers japonais. La gamme de l’entreprise comprend plus de dix modèles de différentes tronçonneuses et tronçonneuses électriques. Ici aussi, il existe de très petits spécimens, les tronçonneuses semi-professionnelles et professionnelles sont répandues.
Les tronçonneuses Echo ont la plus large gamme d’applications : des réparations mineures et de l’élagage des buissons à l’abattage professionnel. Les plus populaires sont les modèles universels, sans lesquels il est impossible d’imaginer une maison de campagne ou un chalet.
En plus des tronçonneuses, nous pouvons trouver de nombreux autres outils utiles dans le catalogue de l’entreprise. La marque Echo est représentée sur le marché du matériel agricole par des motoculteurs, des débroussailleuses, des pulvérisateurs, des débroussailleuses, des perceuses électriques, des carburants et lubrifiants et divers accessoires. La gamme complète des produits Echo peut être trouvée ici : Catalogue de produits Echo 2018
La programmation
De nombreux experts notent la combinaison parfaite de haute qualité et de prix raisonnables. Peut-être aujourd’hui, selon cet indicateur, l’entreprise n’a-t-elle pas de véritables concurrents sur le marché.
Pour plus de détails sur la politique de prix d’Echo, visitez le site Web du fabricant.
Avantages de la tronçonneuse Echo :
- Moteur léger, silencieux et économique;
- Revêtement chromé (chrome dur) sur les parois du piston et du cylindre ;
- vilebrequin et bielle forgés ;
- système d’allumage du condenseur ;
- Alimentation en huile forcée automatique de la barre de scie ;
- Système moderne de purification de l’air (G-Force);
- Design élégant et corps ergonomique ;
- Un vaste réseau de centres de services.
Inconvénients de la tronçonneuse Echo :
- Prix relativement élevés des pièces de rechange d’origine ;
- Position défavorable du starter;
- Consomme du carburant et des lubrifiants de haute qualité.
Écho CS-361WES-14
Tronçonneuse compacte, a un faible poids (3,8 kg.) Et a des performances élevées.
Propriétés
Propriétés | CS-361WES-14 |
Type de moteur | 2 barres |
Puissance, HP/W | 2,26 / 1,66 |
Volume du moteur, cm.cu. | 35,8 |
taille des pneus, cm | 35 |
espacement des chaînes | 3 / 8 |
Volume du réservoir de carburant, l | 0,32 |
Volume du réservoir d’huile, l | 0,23 |
Poids, kg | 3,8 |
Écho CS-3700ES
Appartient à la classe semi-professionnelle, à l’aide de laquelle vous pouvez accomplir diverses tâches.
Propriétés
Propriétés | CS-3700ES |
Type de moteur | 2 bars |
Puissance, HP/W | 2,04 / 1,5 |
volume du moteur, cm.cu. | 35,8 |
taille des pneus, cm | 38 |
espacement des chaînes | 3 / 8 |
Volume du réservoir de carburant, l | 0,41 |
Volume du réservoir d’huile, l | 0,24 |
Poids, kg | 4,4 |
Écho CS-4200ES
Tronçonneuse agricole universelle. Il a une bonne protection anti-vibration et un faible niveau sonore.
Propriétés
Propriétés | CS-4200ES |
Type de moteur | 2 bars |
Puissance, HP/W | 2,6 / 1,9 |
Volume du moteur, cm.cu. | 39,6 |
taille des pneus, cm | 38 |
espacement des chaînes | 3 / 8 |
Volume du réservoir de carburant, l | 0,41 |
Volume du réservoir d’huile, l | 0,24 |
Poids, kg | 4,4 |
Écho CS-2511TES
Le modèle le plus léger (2,3 kg) de la gamme du fabricant. Idéal pour les travaux de jardinage, de rénovation et de construction.
Propriétés
Propriétés | Écho CS-2511TES |
Type de moteur | 2 bars |
Puissance, HP/W | 1,5 / 1,1 |
volume du moteur, cm.cu. | 25 |
taille des pneus, cm | 25 |
espacement des chaînes | 3 / 8 |
Volume du réservoir de carburant, l | 0,19 |
Volume du réservoir d’huile, l | 0,14 |
Poids, kg | 2,3 |
.ua174ce0cf449990a720eede853ea6db2 { rembourrage:0px; marge : 0 ; dessus de rembourrage : 1em ! important; rembourrage en bas : 1em ! important; largeur : 100 % ; affichage : blocs ; font-weight:gras; couleur d’arrière-plan : hériter ; bordures : 0 ! important; border-left:4px solide hériter ! important; boîte-ombre : 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.17); -moz-box-shadow : 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.17); -o-box-shadow : 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.17); -webkit-box-shadow : 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.17) ; décoration de texte : aucune ; }. transition : opacité 250 ms ; transition webkit : opacité 250 ms ; décoration de texte : aucune ; } .ua174ce0cf449990a720eede853ea6db2 { transition : couleur d’arrière-plan 250 ms ; transition webkit : couleur d’arrière-plan 250 ms ; opacité : 1 ; transition : opacité 250 ms ; transition webkit : opacité 250 ms ; } .ua174ce0cf449990a720eede853ea6db2 .ctaText { font-weight:bold; couleur : hériter ; décoration de texte : aucune ; taille de police : 16 px ; } .ua174ce0cf449990a720eede853ea6db2 .postTitle { color:inherit; texte-décoration : souligner ! important; taille de police : 16 px ; } .ua174ce0cf449990a720eede853ea6db2:hover .postTitle { text-decoration: underline! important; }
Écho CS-360TES
Une petite tronçonneuse domestique économique avec une lame de 30 cm. Idéal pour scier du bois, tailler le jardin, petites réparations.
Propriétés
Propriétés | CS-360TES |
Type de moteur | 2 bars |
Puissance, HP/W | 2,2 / 1,6 |
volume du moteur, cm.cu. | 35,8 |
taille des pneus, cm | 30 |
espacement des chaînes | 3 / 8 |
Volume du réservoir de carburant, l | 0,33 |
Volume du réservoir d’huile, l | 0,17 |
Poids, kg | 3,6 |
Écho CS-390ESX
Outil professionnel. Convient à tous types de travaux, y compris les caisses. Dispose d’un système d’échappement avancé.
Propriétés
Propriétés | CS-390ESX |
Type de moteur | 2 barres |
Puissance, HP/W | 2,58 / 1,9 |
volume du moteur, cm.cu. | 38,4 |
taille des pneus, cm | 38 |
espacement des chaînes | 3 / 8 |
Volume du réservoir de carburant, l | 0,42 |
Volume du réservoir d’huile, l | 0,21 |
Poids, kg | 4,4 |
Écho CS-452ESX
Classe professionnelle. Équipé d’un moteur puissant, d’un système anti-vibration avancé et d’une fonction de démarrage facile.
Propriétés
Propriétés | CS-452ESX |
Type de moteur | 2 barres |
Puissance, HP/W | 3,07 / 2,2 |
Volume du moteur, cm.cu. | 45,1 |
taille de pneu, cm | 38 |
espacement des chaînes | 3 / 8 |
Volume du réservoir de carburant, l | 0,54 |
Volume du réservoir d’huile, l | 0,27 |
Poids, kg | 4,6 |
Écho CS-510
La tronçonneuse est utilisée en foresterie pour l’abattage professionnel des arbres. Diffère dans le système anti-vibration avancé, option “hiver/été” disponible.
Propriétés
Propriétés | Écho CS-510 |
Type de moteur | 2 barres |
Puissance, HP/W | 3,53 / 2,6 |
volume du moteur, cm.cu. | 49,3 |
taille des pneus, cm | 38 |
espacement des chaînes | 3 / 8 |
Volume du réservoir de carburant, l | 0,6 |
Volume du réservoir d’huile, l | 0,28 |
Poids, kg | 5,1 |
Écho CS-620SX
Il se caractérise par une puissance moteur accrue, un carburateur économique et un corps équilibré. Il est recherché par les services publics municipaux et les travailleurs forestiers.
Propriétés
Propriétés | Écho CS-620SX |
Type de moteur | 2 barres |
Puissance, HP/W | 4,51 / 2,8 |
volume du moteur, cm.cu. | 59,8 |
taille de pneu, cm | 45 |
espacement des chaînes | 3 / 8 |
Volume du réservoir de carburant, l | 0,64 |
Volume du réservoir d’huile, l | 0,3 |
poids, kg | 6,2 |
Écho CS-8002
L’outil le plus puissant et le plus cher de la gamme de produits de l’entreprise. Utilisé pour l’exploitation forestière industrielle.
Propriétés
Propriétés | Écho CS-8002 |
Type de moteur | 2 barres |
Puissance, HP/W | 5,34 / 3,93 |
volume du moteur, cm.cu. | 80,7 |
taille des pneus, cm | 50 |
espacement des chaînes | 3 / 8 |
Volume du réservoir de carburant, l | 0,82 |
Volume du réservoir d’huile, l | 0,4 |
poids, kg | 7,5 |
Écho CS-452ESX-15
Tronçonneuse semi-professionnelle : le choix idéal pour l’habitant de la campagne.
Propriétés
Propriétés | CS-452ESX-15 |
Type de moteur | 2 bars |
Puissance, CV/W | 3,07 / 2,26 |
Volume du moteur, cm.cu. | 45,1 |
taille des pneus, cm | 38 |
espacement des chaînes | 3 / 8 |
Volume du réservoir de carburant, l | 0,54 |
Volume du réservoir d’huile, l | 0,27 |
Poids, kg | 4,6 |
Top modèles
Comme nous l’avons déjà établi, toutes les tronçonneuses Echo sont de haute qualité et d’une performance exemplaire. Cependant, il existe des tronçonneuses dans la gamme de modèles du fabricant qui sont particulièrement populaires et sont depuis longtemps devenues des best-sellers.
#galerie-1 { marge : auto ; } #gallery-1 .gallery-item { float : gauche ; marge supérieure : 10px ; aligner le texte : centrer ; largeur : 33 % ; } #gallery-1 img { bordure : 2px solide #cfcfcf ; } #gallery-1 .gallery-caption { margin-left : 0 ; } /* voir gallery_shortcode() dans wp-includes/media.php */
- Tronçonneuse Echo CS-260TES-10
- Tronçonneuse Echo CS-350WES
- Tronçonneuse Echo CS-501SX
Top modèles de tronçonneuses Echo:
- L’Echo CS-260TES-10 est une tronçonneuse très légère et compacte (de poche) pour la maison. Idéal pour les petits travaux de réparation et de construction, la taille du jardin et la taille des haies.
- L’Echo CS-350WES est un instrument semi-professionnel polyvalent. Il est équipé d’un excellent moteur japonais, d’une conception fiable et d’un piston renforcé.
- L’Echo CS-501SX est un moteur fiable, puissant et à haut régime (3,5 HP) associé à une excellente maniabilité et à d’excellentes performances.
.u0f247eda915b42fef7314d0081b352cb { padding:0px; marge : 0 ; dessus de rembourrage : 1em ! important; rembourrage en bas : 1em ! important; largeur : 100 % ; affichage : blocs ; font-weight:gras; couleur d’arrière-plan : hériter ; bordures : 0 ! important; border-left:4px solide hériter ! important; boîte-ombre : 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.17); -moz-box-shadow : 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.17); -o-box-shadow : 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.17); -webkit-box-shadow : 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.17) ; décoration de texte : aucune ; } .u0f247eda915b42fef7314d0081b352cb:active, .u0f247eda915b42fef7314d0081b352cb:hover { opacité : 1 ; transition : opacité 250 ms ; transition webkit : opacité 250 ms ; décoration de texte : aucune ; } .u0f247eda915b42fef7314d0081b352cb { transition : couleur d’arrière-plan 250 ms ; transition webkit : couleur d’arrière-plan 250 ms ; opacité : 1 ; transition : opacité 250 ms ; transition webkit : opacité 250 ms ; } .u0f247eda915b42fef7314d0081b352cb .ctaText { font-weight:bold; couleur : hériter ; décoration de texte : aucune ; taille de police : 16 px ; } .u0f247eda915b42fef7314d0081b352cb .postTitle { color:inherit; texte-décoration : souligner ! important; taille de police : 16 px ; } .u0f247eda915b42fef7314d0081b352cb:hover .postTitle { text-decoration: underline! important; }
Mode d’emploi
Avant de commencer à utiliser la tronçonneuse Echo, vous devez étudier le manuel d’instructions, vous familiariser avec l’appareil et les règles de sécurité pour travailler avec des tronçonneuses.
Précautions de sécurité pour les tronçonneuses Echo :
- Faites attention à la fiabilité des raccords à vis et à vis, serrez les vis et les écrous si nécessaire ;
- Après chaque ravitaillement, la tronçonneuse doit être vérifiée pour les taches d’huile et d’essence. Il est interdit de travailler en violation de l’étanchéité des conduites de carburant, d’huile et des réservoirs;
- Il est interdit de ravitailler la tronçonneuse Echo lorsque le moteur tourne ou est chaud ;
- Faites attention à la bonne tension de la chaîne, non seulement les performances de la tronçonneuse en dépendent, mais aussi votre sécurité ;
- Utilisez toujours un équipement de protection individuelle au travail, portez des chaussures solides et des vêtements près du corps ;
- Pour éviter les blessures, travaillez en tenant la tronçonneuse à deux mains ;
- Il est interdit de scier près de sources de feu ouvertes et sous la pluie ou la neige;
- Il est interdit de travailler avec un système anti-vibration défectueux. Cela peut entraîner une fatigue des bras et du dos et des blessures à l’opérateur ;
- Vous ne devez pas vous surmener, il est préférable de faire une pause toutes les 45 à 50 minutes ;
- Pour toutes les réparations, éteignez le moteur et attendez qu’il ait refroidi ;
- Après avoir éteint le moteur, activez le frein à inertie pour arrêter la chaîne ;
- Nettoyez régulièrement le filtre à air ;
- Rangez votre tronçonneuse Echo dans un endroit propre, sec et bien aéré.
Démarrage initial et rodage
Assemblage de la tronçonneuse Echo et première utilisation :
- Retirez le couvercle de protection, assemblez l’ensemble de scie, montez la butée de dent et mettez le couvercle sans serrer les écrous sur les fentes.
- Réglez la tension correcte de la chaîne avec la vis de réglage et serrez les écrous de fixation jusqu’à ce qu’ils s’arrêtent ;
Important : Les maillons d’une chaîne correctement tendue ne doivent pas s’affaisser pendant que la chaîne tourne facilement sur le pneu sans s’arrêter ni faire de bruit parasite.
- Faites le plein du moteur, remplissez le système de lubrification automatique avec de l’huile ;
- Assurez-vous que le frein d’arrêt de la chaîne est activé, vérifiez si la chaîne entre en contact avec des corps étrangers ;
- Démarrez le moteur, laissez-le chauffer au ralenti (1-2 minutes);
- Relâchez le frein de chaîne et mettez-vous au travail.
Service technique
Votre tronçonneuse est équipée d’un moteur à essence de 92 temps qui nécessite un bon mélange de carburant. Pour sa fabrication, il convient d’utiliser de l’essence à indice d’octane élevé AI 95-1 et de l’huile moteur spéciale pour moteurs à deux temps. Le mélange de travail est réalisé dans un rapport de 50/XNUMX.
Le fabricant affirme que le moteur Echo ne nécessite aucun rodage spécial, donc aucun mélange de carburant spécial n’est requis. Le rodage de la tronçonneuse est effectué avec du carburant conventionnel en mode doux pendant 7 à 9 heures. Dans ce cas, vous ne devez pas scier des bûches épaisses et surchauffer le moteur.
#galerie-2 {marge : auto ; } #gallery-2 .gallery-item { float : gauche ; marge supérieure : 10px ; aligner le texte : centrer ; largeur : 33 % ; } #gallery-2 img { bordure : 2px solide #cfcfcf ; } #gallery-2 .gallery-caption { margin-left : 0 ; } /* voir gallery_shortcode() dans wp-includes/media.php */
- Écho JASO FD
- Huile Husqvarna HP
- Huile Oléo-Mac Prosint 2T
Huiles moteur recommandées :
- Echo JASO FD avec distributeur ;
- HP Husqvarna;
- Oléo-Mac Prosint 2T ;
- CHAMPION JASO FD;
- STIHL HP;
Des huiles spéciales avec un indice de viscosité spécifique doivent être utilisées pour remplir le système de lubrification automatique. Ils augmentent non seulement la productivité, mais prolongent également la durée de vie du jeu de scies. Il convient de garder à l’esprit que l’utilisation de divers substituts comme lubrifiants entraînera des pannes prématurées et les frais de réparation d’une tronçonneuse.
.ub41d9aea4326543adfde7e66e1fd2269 { rembourrage:0px; marge : 0 ; dessus de rembourrage : 1em ! important; rembourrage en bas : 1em ! important; largeur : 100 % ; affichage : blocs ; font-weight:gras; couleur d’arrière-plan : hériter ; bordures : 0 ! important; border-left:4px solide hériter ! important; boîte-ombre : 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.17); -moz-box-shadow : 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.17); -o-box-shadow : 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.17); -webkit-box-shadow : 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.17) ; décoration de texte : aucune ; } .ub41d9aea4326543adfde7e66e1fd2269:actif, .ub41d9aea4326543adfde7e66e1fd2269:hover { opacité : 1 ; transition : opacité 250 ms ; transition webkit : opacité 250 ms ; décoration de texte : aucune ; } .ub41d9aea4326543adfde7e66e1fd2269 { transition : couleur d’arrière-plan 250 ms ; transition webkit : couleur d’arrière-plan 250 ms ; opacité : 1 ; transition : opacité 250 ms ; transition webkit : opacité 250 ms ; } .ub41d9aea4326543adfde7e66e1fd2269 .ctaText { font-weight:bold; couleur : hériter ; décoration de texte : aucune ; taille de police : 16 px ; } .ub41d9aea4326543adfde7e66e1fd2269 .postTitle { color:inherit; texte-décoration : souligner ! important; taille de police : 16 px ; } .ub41d9aea4326543adfde7e66e1fd2269:hover .postTitle { text-decoration: underline! important; }
#galerie-3 { marge : auto ; } #gallery-3 .gallery-item { float : gauche ; marge supérieure : 10px ; aligner le texte : centrer ; largeur : 25 % ; } #gallery-3 img { bordure : 2px solide #cfcfcf ; } #gallery-3 .gallery-caption { margin-left : 0 ; } /* voir gallery_shortcode() dans wp-includes/media.php */
- Huile Echo PREMIUM B&C
- Husqvarna Kettenöl
- Lubrifiant polaire Öl Oleo-Mac
- Huile STIHL Forest Plus
Huiles recommandées pour la lubrification du jeu de scies :
- Écho PREMIUM B&C ;
- Kettenöl von Husqvarna;
- Oléo-Mac Polar Gleitmittel
- STIHL Wald Plus
Dysfonctionnements de base et moyens de les éliminer
Symptômes | Causes d’échec | Méthodes d’élimination |
Le moteur ne démarre pas | Kraftstoffgemisch fehlt Carburant périmé Bougie sale et humide Dysfonctionnements du système d’allumage | Betanken Sie die Kettensäge oder wechseln Sie den Kraftstoff Sécher ou remplacer la bougie Réparer et régler l’allumage |
Le moteur ne maintient pas la vitesse (flotte) | Problèmes de carburateur | Régler le carburateur |
Puissance moteur considérablement réduite | Fehlfunktionen des Schalldämpfers Dysfonctionnements du groupe de pistons | Schalldämpfer reinigen, reparieren oder ersetzen Contacter un atelier de service |
Le moteur démarre et s’arrête immédiatement | Mauvais réglages du carburateur | Régler le carburateur |
Une augmentation des vibrations est observée pendant le fonctionnement, un bruit parasite est apparu | Système antivibrations ausgefallen Fixations affaiblies des composants et pièces individuels | Reparieren oder ersetzen Sie die relevanten Komponenten Vérifier et corriger les assemblages boulonnés et vissés |
Lorsque vous appuyez sur la pédale d’accélérateur, le moteur refuse de prendre de la vitesse | Saleté dans le carburateur | Démonter et nettoyer l’ensemble |
Le moteur démarre, mais tourne mal, éternue et tire sur le carburateur | Les réglages du système d’allumage se sont égarés | Régler l’allumage |
Classement vidéo
Revue de la tronçonneuse japonaise Echo CS-350WES
Présentation de la tronçonneuse Echo CS-353ES
Note de réparation de tronçonneuse Echo
Commentaires du propriétaire
Nikolai Astakhov, 47 ans, Nizhny Novgorod
« Récemment, j’ai acheté une maison dans le village, il n’y a pas de gaz là-bas – les gens chauffent les poêles. Quand je viens en hiver, je dois chauffer la maison et j’adore les bains publics. Le bois de chauffage coûte cher à l’achat et pourquoi. De plus, la maison dispose d’un grand jardin – des soins sont annoncés. J’ai donc décidé d’acheter une tronçonneuse. J’ai décidé de ne pas trop économiser, mais d’acheter un japonais – et je n’ai pas perdu. L’Echo est une excellente tronçonneuse, légère, puissante et surtout polyvalente. J’ai tellement de tâches différentes et elle les fait toutes.”
Egor Stupakov, 42 ans, district fédéral sibérien
“Dans notre région, il n’y a pas moyen sans une bonne tronçonneuse. J’avais l’habitude d’économiser de l’argent et d’acheter des noms chinois, puis de les jeter après six mois ou un an. J’ai donc décidé de dépenser de l’argent et j’ai acheté une tronçonneuse Echo. Aujourd’hui je regrette de ne pas l’avoir fait plus tôt. Aucun défaut n’a été constaté au cours des deux saisons d’exploitation. Ils écrivent que le pneu est faible: non-sens, il suffit de surveiller l’alimentation en huile de la zone de sciage et cela durera longtemps.
Vasily Zaitsev, 37 ans, Oblast de Briansk
«Je suis engagé dans la réparation de maisons en bois, de hangars, de bains, nous construisons un peu. Il n’y a pas de chemin dans notre métier sans une bonne tronçonneuse. Il faut qu’il soit léger, garde la vitesse et ne fasse pas beaucoup de bruit. J’ai acheté l’Echo pour ces qualités. Essentiellement répondu aux attentes. Bien sûr, ce n’était pas sans défauts, mais ils ne sont pas critiques. Oui, les réservoirs d’huile et de carburant sont mal placés, mais vous pouvez y survivre. Mais cela vaudrait la peine d’envisager d’améliorer la conception du démarreur – je change le troisième câble.